Skid road

nomTerme techniqueSylviculture

Une piste temporaire et brute utilisée par les engins lourds pour traîner les grumes abattues de la souche jusqu'au parc à bois.

Il s'agit d'un chemin non revêtu, souvent fortement orniéré, tracé dans le sol forestier lors des opérations d'exploitation. Les débardeurs ou les bulldozers empruntent ces itinéraires à plusieurs reprises pour transporter le bois hors de la forêt. Un tracé correct est essentiel pour minimiser le compactage du sol, l'érosion et les dommages aux arbres restants.

Entendu sur le terrain

The rain washed out the main skid road, so the grapple skidder is going to be bogged down all afternoon.

En français simple La pluie a emporté la skid road principale, le débardeur à pince va donc s'embourber tout l'après-midi.

Aussi entendu sous

  • skid trail

Ne pas confondre avec

  • Drag path: Un drag path est l'itinéraire immédiat emprunté par une seule grume, tandis qu'une skid road est la piste principale consolidée utilisée par les machines.