Silvopasture

nomTerme techniqueSylviculture

Un système agroforestier qui intègre intentionnellement des arbres, des cultures fourragères et le pâturage du bétail sur une même parcelle.

Cette pratique de gestion combine la production de bois et le pâturage du bétail. Les arbres fournissent de l'ombre et des brise-vents pour les animaux, ce qui réduit le stress thermique, tandis que le bétail gère les broussailles du sous-bois et recycle les nutriments dans le sol. Elle nécessite un espacement minutieux des arbres pour permettre à une quantité suffisante de lumière solaire d'atteindre les graminées fourragères situées en dessous.

Entendu sur le terrain

We're thinning the pine plantation to a lower basal area so we can transition that block into silvopasture for the cattle.

En français simple Nous éclaircissons la plantation de pins pour obtenir une surface terrière plus faible afin de pouvoir faire la transition de cette parcelle vers le silvopasture pour le bétail.