Cutblock

nomTerme techniqueSylviculture

Une zone forestière spécifique et cartographiée, désignée pour la récolte de bois.

Une unité administrative et opérationnelle de terrain forestier approuvée pour l'exploitation. Un cutblock possède des limites géographiques définies, une prescription sylvicole spécifique et un volume de bois déterminé à récolter. C'est l'unité de gestion de base pour la planification des routes, des méthodes de récolte et des efforts de reboisement ultérieurs.

Entendu sur le terrain

The feller-buncher is finishing up the last few rows in cutblock seven before moving to the next unit.

En français simple L'abatteuse-groupeuse termine les dernières rangées du cutblock sept avant de passer à la parcelle suivante.

Aussi entendu sous

  • block
  • harvest unit

Ne pas confondre avec

  • Stand: Un stand (peuplement) est un regroupement écologique naturel d'arbres, tandis qu'un cutblock est une limite tracée par l'homme pour la récolte.