Dead stand

nomTerme techniqueSylviculture

Une parcelle de forêt où la majorité des arbres sont morts mais restent debout.

Une zone de forêt composée entièrement ou principalement de bois mort sur pied. Ces peuplements sont généralement le résultat d'événements catastrophiques comme de graves infestations de scolytes, des foyers de maladies racinaires ou des incendies de faible intensité qui ont tué le cambium sans consumer le bois. Ils représentent un risque d'incendie élevé et un danger important pour la sécurité des bûcherons en raison des chutes de cimes.

Entendu sur le terrain

We've to punch the skid trail through that dead stand, so keep your eyes up for widow-makers.

En français simple Nous devons tracer la piste de débardage à travers ce dead stand, alors gardez les yeux ouverts pour repérer les widow-makers.

Aussi entendu sous

  • ghost forest
  • snag patch