Staddle

nomTerme techniqueSylviculture

Un jeune arbre ou un baliveau volontairement laissé sur pied lors d'une coupe de bois pour devenir un futur bois d'œuvre.

Les forestiers sélectionnent de jeunes arbres prometteurs pour qu'ils restent intacts lors d'une éclaircie ou d'une coupe sélective. Ces arbres sont épargnés afin de pouvoir mûrir et former la prochaine strate de la canopée ou être récoltés lors d'une rotation future. Le fait de les marquer garantit que les conducteurs d'engins ne les écrasent pas ou ne les coupent pas accidentellement lors de l'abattage des arbres plus grands.

Entendu sur le terrain

Make sure you flag every oak staddle with blue ribbon so the skidder operator gives them a wide berth.

En français simple Assurez-vous de baliser chaque staddle de chêne avec un ruban bleu pour que le conducteur du débardeur s'en tienne bien à l'écart.

Aussi entendu sous

  • reserve tree