Thread stripping

nomTerme techniqueFixations

Défaillance par laquelle les filets d'un écrou, d'un trou taraudé ou d'un boulon se cisaillent au lieu que le boulon ne se rompe.

Cisaillement des filets le long d'un cylindre proche de la racine, de sorte que la fixation s'arrache ou tourne dans le vide sans tenir. Les assemblages sont conçus pour que le boulon rompe d'abord en traction, car une rupture est évidente alors que le foirage est progressif et peut passer inaperçu lors du serrage. Les causes incluent une longueur d'implantation trop courte, des écrous trop doux ou sous-dimensionnés, des filetages internes trop grands, des écrous taraudés avec surépaisseur sur des boulons bruts et des classes de résistance incompatibles.

Entendu sur le terrain

Didn't break the bolt, stripped the nut, so either the nut's soft or that's an overtapped galv nut on a black bolt.

En français simple Le boulon n'a pas cassé, l'écrou a subi un thread stripping, donc soit l'écrou est trop doux, soit c'est un écrou galva avec surépaisseur monté sur un boulon noir.

Aussi entendu sous

  • stripped thread
  • thread shear
  • stripped