Commodity exchange

nomTerme techniqueAgriculture

Un marché centralisé où les produits agricoles sont achetés et vendus par le biais de contrats standardisés.

Un marché financier réglementé où les agriculteurs, les acheteurs et les spéculateurs négocient des contrats pour des produits agricoles comme le blé, le maïs ou le soja. Ces bourses établissent des qualités et des quantités standard, permettant aux producteurs de bloquer les prix pour les récoltes futures afin de se prémunir contre la volatilité du marché.

Entendu sur le terrain

We locked in our corn prices on the commodity exchange back in April before the drought hit.

En français simple Nous avons bloqué nos prix du maïs sur le commodity exchange en avril dernier, avant que la sécheresse ne frappe.