Yellow goods

nomArgot de métierBâtiment

Terme collectif désignant les engins de chantier lourds et le matériel de terrassement.

La large catégorie d'équipements de construction lourds, comprenant les excavatrices, les bulldozers, les chargeuses sur pneus et les tractopelles. Ce nom provient de la peinture jaune haute visibilité traditionnellement utilisée par les grands fabricants comme Caterpillar et John Deere. Les concessionnaires, les parcs de location et les gestionnaires de flotte utilisent ce terme pour distinguer les engins de terrassement lourds des camions routiers ou des outils électroportatifs plus petits.

Entendu sur le terrain

The rental yard is short on yellow goods this month because of the massive highway project starting up.

En français simple Le parc de location manque de yellow goods ce mois-ci en raison du chantier autoroutier géant qui démarre.

Aussi entendu sous

  • yellow iron