Sleep shorts

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Prenda inferior ligera y holgada diseñada específicamente para dormir y estar en casa.

Estos pantalones cortos de pijama están cortados con una holgura adicional en las caderas y los muslos para evitar que aprieten al moverse en la cama. Se confeccionan habitualmente con tejidos transpirables y suaves como el punto de algodón, el modal o la franela ligera. La cintura suele consistir en una jareta sencilla con elástico o un cordón para eliminar cierres rígidos que puedan causar molestias al acostarse.

Escuchado en el trabajo

I'm using this leftover cotton lawn to run up a quick pair of sleep shorts for the summer.

En español sencillo Voy a usar este retal de batista de algodón para confeccionar rápidamente unos sleep shorts para el verano.

Consejo de experto

Al trazar el patrón de unos sleep shorts, añada siempre al menos dos pulgadas de holgura positiva a la medida de la cadera en comparación con unos pantalones cortos de calle.