Compression sock

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Prenda de calcetería especializada tejida con fibras elásticas de alta tensión para aplicar presión graduada en la parte inferior de la pierna.

Un "compression sock" (calcetín de compresión) es una prenda funcional diseñada para ejercer una presión controlada y graduada sobre la pierna, siendo más fuerte en el tobillo y disminuyendo hacia la pantorrilla. Los fabricantes los tejen utilizando núcleos de elastano de gran resistencia recubiertos de nailon o algodón, garantizando clasificaciones específicas en milímetros de mercurio (mmHg). Se fabrican en máquinas de tejer circulares especializadas que controlan con precisión la tensión del hilo pasada por pasada.

Escuchado en el trabajo

The new medical line requires the circular knitters to be calibrated for a 20 to 30 mmHg gradient on the compression sock.

En español sencillo La nueva línea médica requiere que las tejedoras circulares se calibren para un gradiente de 20 a 30 mmHg en el "compression sock".

También se escucha como

  • support hose