Una ineficiencia de enrutamiento en la que una llamada o un paquete de datos viaja desde un extremo a un conmutador o pasarela central, solo para ser enviado de vuelta a otro extremo en la misma red local. Esto duplica el uso del ancho de banda en el enlace a la red troncal y aumenta la latencia. Suele ocurrir en redes VoIP o móviles cuando el enrutamiento local está desactivado o mal configurado.
Escuchado en el trabajo
We're tromboning all the local SIP traffic through the London data center, which explains the 200-millisecond delay between desks.
En español sencillo Estamos haciendo trombone con todo el tráfico SIP local a través del centro de datos de Londres, lo que explica el retraso de 200 milisegundos entre escritorios.
También se escucha como
- hairpin
- tromboning