Verso

sustantivoTérmino técnicoImpresión

La página izquierda de un libro o manuscrito abierto, que tradicionalmente lleva un número de página par.

En el diseño de libros occidentales, es el reverso de una hoja impresa y la página izquierda de un pliego de dos páginas. Tradicionalmente lleva folios con números pares, empezando por la página dos. Los maquetadores realizan un seguimiento minucioso de estas páginas durante la imposición para garantizar que los márgenes y los lomos se alineen correctamente cuando se pliegue el pliego de firma.

Escuchado en el trabajo

Check the margins on the verso pages, because the gutter looks a little tight on the even numbers.

En español sencillo Compruebe los márgenes en las páginas verso, porque el lomo parece un poco estrecho en los números pares.

Consejo de experto

Una forma rápida de recordarlo es que verso comparte raíz con reverso, lo que significa la parte posterior de la hoja.

También se escucha como

  • reverso

No lo confunda con

  • Recto: Recto es la página derecha, con número impar, mientras que verso es la página izquierda, con número par.