Roman

sustantivoTérmino técnicoImpresión

El estilo estándar y vertical de una tipografía, a diferencia de la cursiva o la negrita.

Roman se refiere a la versión principal y vertical de una tipografía con o sin remates. Es el peso y la postura de referencia que se utiliza para el cuerpo de texto principal en un documento. Los cajistas distinguen esta postura vertical de las variantes cursiva, oblicua o negrita dentro de la misma familia tipográfica. El nombre proviene de los primeros humanistas italianos que modelaron sus tipos basándose en inscripciones clásicas en lugar de las pesadas escrituras góticas.

Escuchado en el trabajo

Set the body copy in 10-point Roman and use italic only for the picture captions.

En español sencillo Ponga el texto del cuerpo en Roman de 10 puntos y use la cursiva solo para los pies de foto.

Consejo de experto

Cuando un corrector de pruebas rodea una palabra con un círculo y escribe 'rom' en el margen, está indicando al cajista que cambie ese texto de cursiva o negrita de nuevo a la fuente vertical estándar.

No lo confunda con

  • Black-letter: La letra gótica (black-letter) es un estilo tipográfico pesado y ornamentado, mientras que la Roman es vertical y se basa en proporciones clásicas.