Desensitize

verboTérmino técnicoImpresión

Tratar las zonas de no imagen de una plancha litográfica para que repelan la tinta de impresión.

Proceso químico que consiste en tratar una plancha o piedra litográfica con una solución de ácido débil y goma arábiga para garantizar que las zonas de no imagen sigan siendo hidrófilas y oleófobas. Este tratamiento evita que la tinta se adhiera a los espacios en blanco durante la tirada. Si una plancha no se trata correctamente, la tinta se acumulará gradualmente en las zonas de fondo y provocará el engrasado de las hojas impresas.

Escuchado en el trabajo

Make sure you desensitize the plate thoroughly or we'll get scumming across the whole background after a hundred impressions.

En español sencillo Asegúrese de desensitize la plancha a fondo o tendremos problemas de engrasado en todo el fondo después de cien impresiones.

Consejo de experto

Una plancha mal desensibilizada (desensitized) es la causa más común de velo de fondo o engrasado en tiradas largas en rotativa.