Gravure

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Proceso de impresión en huecograbado que transfiere la tinta desde celdas microscópicas grabadas en un cilindro giratorio.

Un método de impresión de gran volumen en el que la imagen se graba en forma de diminutas celdas huecas en un cilindro chapado en cobre. El cilindro gira a través de un tintero, una rasqueta limpia la superficie y la tinta que queda en las celdas se transfiere directamente a la bobina de papel bajo una gran presión. Es muy apreciado por su reproducción fotográfica excepcionalmente rica y para tiradas largas.

Escuchado en el trabajo

We're running this catalog via gravure because the client needs three million copies with flawless color depth.

En español sencillo Vamos a imprimir este catálogo mediante gravure porque el cliente necesita tres millones de copias con una profundidad de color impecable.

También se escucha como

  • rotogravure