Depopulate

verboTérmino técnicoPCB

Dejar vacías intencionadamente huellas de componentes específicas durante el montaje.

Omitir componentes de una placa de circuito durante el proceso de montaje. Esto se suele hacer para ahorrar costes en funciones que no se necesitan para una gama de producto específica, o para eliminar piezas que solo eran necesarias para el prototipado y la depuración. Las almohadillas de cobre desnudas permanecen en la placa terminada.

Escuchado en el trabajo

We need to depopulate the debug headers and the extra flash memory for the production run.

En español sencillo Tenemos que depopulate los terminales de depuración y la memoria flash adicional para la serie de producción.

Consejo de experto

Los ingenieros suelen marcar estas piezas como DNP (Do Not Populate) o DNI (Do Not Install) en la lista de materiales.

También se escucha como

  • Do not install
  • DNI
  • DNP