Thermal bonding

sustantivoTérmino técnicoNo tejidos

Consolidación de una banda mediante calor para que las fibras termoplásticas o las fibras ligantes se ablanden y se fundan en sus puntos de cruce.

El calor procede del estrechamiento de una calandra, de aire caliente forzado a través de la banda, de energía ultrasónica o de infrarrojos, y la fibra que se funde puede ser toda la banda, como en el spunbond, o una fibra ligante mezclada en ella. La temperatura, la presión y el tiempo de contacto determinan la resistencia de la unión y el tacto: si es insuficiente, el tejido desprende pelusa y se desgarra; si es excesivo, se vuelve rígido y acartonado. Es el método de consolidación más rápido y limpio porque no requiere agua ni productos químicos.

Escuchado en el trabajo

Thermal bonding window on this PP is tight, two degrees either way and it's fuzzy or boardy.

En español sencillo La ventana de thermal bonding en este PP es muy estrecha, dos grados arriba o abajo y queda despeluchado o acartonado.

También se escucha como

  • thermobonding
  • heat bonding
  • thermobonded