Binder fiber

sustantivoTérmino técnicoNo tejidos

Fibra de bajo punto de fusión que se mezcla en un velo para que, al calentarse, se ablande y adhiera las demás fibras entre sí.

Las binder fibers son fibras totalmente fundibles de un polímero de bajo punto de fusión o bien fibras bicomponentes cuya vaina se funde mientras el núcleo resiste. Se mezclan en una proporción de aproximadamente el 10 al 40 por ciento de un velo cardado o de airlaid y se activan en un horno de aire caliente o en una calandra. Se prefieren los aglutinantes bicomponentes cuando el velo debe mantener su volumen (loft), porque la fibra conserva su forma en lugar de colapsar en una gota.

Escuchado en el trabajo

Bump the binder fiber to 30 percent if the felt keeps delaminating after molding.

En español sencillo Suba la binder fiber al 30 por ciento si el fieltro se sigue delaminando después del moldeo.

También se escucha como

  • binder
  • bonding fiber
  • melt fiber