Skiffling

sustantivoTérmino técnicoMinería

El desbaste de la piedra mediante el golpeo para eliminar protuberancias irregulares.

Skiffling es el labrado preliminar de bloques de piedra extraídos de la cantera. Los canteros o trabajadores de la cantera utilizan martillos pesados para eliminar los salientes y protuberancias principales, creando un bloque aproximadamente escuadrado antes de comenzar el trabajo de acabado más fino. Esto reduce el peso para el transporte y prepara la piedra para un corte detallado.

Escuchado en el trabajo

The blocks are still too irregular for the saw, so get the crew skiffling them down to a uniform shape.

En español sencillo Los bloques aún son demasiado irregulares para la sierra, así que ponga al equipo a hacer skiffling para darles una forma uniforme.

También se escucha como

  • knobbing
  • scabbling