Crossheading

sustantivoTérmino técnicoMinería

Túnel de conexión corto excavado entre dos galerías paralelas para la ventilación.

Pasaje subterráneo estrecho excavado para conectar dos túneles paralelos, principalmente para establecer un circuito de ventilación. Una vez que el aire fluye a través del nuevo crossheading, los más antiguos que quedan detrás se suelen sellar con tabiques de ventilación para forzar la entrada de aire limpio más cerca del frente de trabajo activo.

Escuchado en el trabajo

The air is getting dead at the face, so the crew is blasting a crossheading to link up with the return airway.

En español sencillo El aire se está enrareciendo en el frente, así que la cuadrilla está volando un crossheading para enlazar con la vía de retorno de aire.

También se escucha como

  • cut-through