Hybrid

sustantivoTérmino técnicoProducción

Sistema de fabricación o máquina que combina dos tecnologías distintas para producir una pieza.

Máquina o proceso que integra dos métodos fundamentalmente diferentes en una sola operación. La aplicación industrial más común es una máquina CNC que realiza tanto la deposición aditiva de metal como el fresado sustractivo en el mismo espacio de trabajo. Esto permite a los operarios crear geometrías complejas y mecanizarlas al instante con tolerancias estrechas sin tener que mover la pieza.

Escuchado en el trabajo

The new hybrid cell lets us print the rough bracket and machine the mounting holes in a single setup.

En español sencillo La nueva celda hybrid nos permite imprimir el soporte en bruto y mecanizar los orificios de montaje en una sola configuración.

Consejo de experto

El mantenimiento de estas máquinas requiere técnicos con formación cruzada en ambos procesos, ya que los modos de fallo de un sistema suelen afectar al otro.