Hybrid

nomTerme techniqueProduction

Système de fabrication ou machine combinant deux technologies distinctes pour produire une pièce.

Machine ou processus qui intègre deux méthodes fondamentalement différentes dans une seule opération. L'application industrielle la plus courante est une machine CNC qui effectue à la fois du dépôt métallique additif et du fraisage soustractif dans la même zone de travail. Cela permet aux opérateurs de créer des géométries complexes et de les usiner instantanément selon des tolérances serrées sans déplacer la pièce.

Entendu sur le terrain

The new hybrid cell lets us print the rough bracket and machine the mounting holes in a single setup.

En français simple La nouvelle cellule hybrid nous permet d'imprimer le support brut et d'usiner les trous de montage en une seule configuration.

Conseil de pro

La maintenance de ces machines nécessite des techniciens formés aux deux processus, car les modes de défaillance d'un système affectent souvent l'autre.