Hybrid

SubstantivFachbegriffProduktion

Ein Fertigungssystem oder eine Maschine, die zwei unterschiedliche Technologien kombiniert, um ein Teil herzustellen.

Eine Maschine oder ein Prozess, die zwei grundlegend unterschiedliche Methoden in einem einzigen Arbeitsgang integrieren. Die häufigste industrielle Anwendung ist eine CNC-Maschine, die sowohl additiven Metallauftrag als auch subtraktives Fräsen im selben Arbeitsraum durchführt. Dies ermöglicht es den Bedienern, komplexe Geometrien aufzubauen und diese sofort mit engen Toleranzen zu bearbeiten, ohne das Teil zu bewegen.

Am Arbeitsplatz gehört

The new hybrid cell lets us print the rough bracket and machine the mounting holes in a single setup.

In klarem Deutsch Die neue Hybrid-Zelle ermöglicht es uns, die rohe Halterung zu drucken und die Montagelöcher in einer einzigen Aufspannung zu bearbeiten.

Insidertipp

Die Wartung dieser Maschinen erfordert Techniker, die in beiden Prozessen geschult sind, da die Ausfallmodi des einen Systems häufig das andere beeinflussen.