Hybrid

SubstantivFachbegriffPulverbeschichtung

Pulver, das ein Epoxidharz und ein Polyesterharz zusammen härtet und dabei eine gewisse Witterungsbeständigkeit im Außenbereich gegen niedrige Kosten und guten Verlauf eintauscht.

In einem Hybrid fungiert das Epoxy als Vernetzer für einen Carboxyl-Polyester, wobei Mischungen meist durch Verhältnisse wie 50:50, 60:40 oder 70:30 beschrieben werden. Hybride fließen und verlaufen gut, sind beständiger gegen Vergilbung durch Überbrennen als reine Epoxide und kosten weniger als die meisten Polyester. Sie kreiden und verblassen im Außenbereich, weshalb sie auf Regale, Haushaltsgeräte, Büromöbel und andere Innenraumprodukte gehören.

Am Arbeitsplatz gehört

These are going in a warehouse, put them in the 60/40 hybrid and save the polyester for the outdoor stuff.

In klarem Deutsch Diese gehen in ein Lagerhaus, beschichten Sie sie mit dem 60/40-Hybrid und heben Sie das Polyester für die Außenteile auf.

Insidertipp

Ein winziges Körnchen Hybrid in einer reinen Polyester-Linie kann sich als Krater oder Glanzabfall bemerkbar machen, da die beiden Chemiesysteme nicht immer sauber zusammenfließen.

Auch bekannt als

  • epoxy-polyester hybrid
  • epoxy-polyester