Gleiches Wort, verschiedene Welten

Hybrid

Hybrid taucht in 2 Fachgebieten auf: Pulverbeschichtung, Produktion. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Pulverbeschichtung

Hybrid in Pulverbeschichtung

Pulver, das ein Epoxidharz und ein Polyesterharz zusammen härtet und dabei eine gewisse Witterungsbeständigkeit im Außenbereich gegen niedrige Kosten und guten Verlauf eintauscht.

In einem Hybrid fungiert das Epoxy als Vernetzer für einen Carboxyl-Polyester, wobei Mischungen meist durch Verhältnisse wie 50:50, 60:40 oder 70:30 beschrieben werden. Hybride fließen und verlaufen gut, sind beständiger gegen Vergilbung durch Überbrennen als reine Epoxide und kosten weniger als die meisten Polyester. Sie kreiden und verblassen im Außenbereich, weshalb sie auf Regale, Haushaltsgeräte, Büromöbel und andere Innenraumprodukte gehören.

"These are going in a warehouse, put them in the 60/40 hybrid and save the polyester for the outdoor stuff."

Produktion & Fertigung

Hybrid in Produktion

Ein Fertigungssystem oder eine Maschine, die zwei unterschiedliche Technologien kombiniert, um ein Teil herzustellen.

Eine Maschine oder ein Prozess, die zwei grundlegend unterschiedliche Methoden in einem einzigen Arbeitsgang integrieren. Die häufigste industrielle Anwendung ist eine CNC-Maschine, die sowohl additiven Metallauftrag als auch subtraktives Fräsen im selben Arbeitsraum durchführt. Dies ermöglicht es den Bedienern, komplexe Geometrien aufzubauen und diese sofort mit engen Toleranzen zu bearbeiten, ohne das Teil zu bewegen.

"The new hybrid cell lets us print the rough bracket and machine the mounting holes in a single setup."

Weitere Wörter mit Doppelleben