Cet équipement rotatif rassemble des fils de cuivre ou d'aluminium individuels et applique une torsion ou un pas de câblage spécifique pour former une âme câblée. Le procédé améliore la flexibilité et la résistance à la fatigue du câble final par rapport à un fil rigide. Les opérateurs doivent surveiller la tension et la vitesse des bobines pour éviter les ruptures de fil ou un câblage irrégulier.
Entendu sur le terrain
Thread those spools carefully because the buncher will snap the 30 AWG strands if the tension is too high.
En français simple Enfilez ces bobines avec précaution car la buncher va casser les brins de 30 AWG si la tension est trop élevée.
Aussi entendu sous
- bunching machine