El bloque de metal, plástico u otro material que se sujeta en la máquina y se está conformando activamente. Es el objetivo de la operación de corte, a diferencia de las herramientas de corte, los utillajes de sujeción y la propia máquina. Una vez completados todos los pasos de fabricación, se convierte en la pieza terminada.
Make sure the workpiece is seated flat on the parallels before you tighten the vise.
En español sencillo Make sure the workpiece is seated flat on the parallels before you tighten the vise.
Desbarbe siempre los bordes antes de dar la vuelta a la pieza para la segunda operación, o nunca asentará plana en la mordaza.
Términos relacionados
Barstock
Material metálico o plástico en bruto que se suministra en longitudes largas y sólidas de sección transversal uniforme.
Fixturing
El diseño y uso de utillajes que posicionan y sujetan las piezas de la misma manera cada vez.
Scrap
Una pieza que no supera la inspección y no se puede repasar, y el verbo para rechazar o arruinar una.