El Dawes resolution limit establece la distancia angular más cercana a la que un sistema óptico puede distinguir dos fuentes de luz puntuales distintas como individuales. Está dictado principalmente por el diámetro de la lente o la apertura, de modo que las aperturas más grandes resuelven detalles más finos. Aunque se derivó originalmente para la astronomía, este principio dicta la nitidez y el poder de resolución de las ópticas de proyección de gama alta.
We're hitting the Dawes resolution limit on this projector lens, so those fine grid lines are always going to look a bit blurry at this distance.
En español sencillo Estamos alcanzando el Dawes resolution limit en esta lente de proyector, por lo que esas finas líneas de la cuadrícula siempre se verán un poco borrosas a esta distancia.
También se escucha como
- Dawes limit