Lube

sustantivoJerga del oficioFibra óptica

Lubricante de tendido de cables que se aplica al cable de fibra y al conducto para reducir la fricción y mantener baja la tensión de tracción.

Gel o espuma de polímero de base acuosa que se bombea en el conducto por delante del cable y se aplica generosamente sobre la cubierta en el punto de alimentación. Reduce la fricción para que una sola tirada pueda llegar mucho más lejos antes de alcanzar el límite de tensión del cable. Debe ser compatible con el compuesto de la cubierta, y acaba manchando todo lo que hay cerca.

Escuchado en el trabajo

Long sweep at the third vault, so dump a gallon of lube in there before we start the winch.

En español sencillo Hay una curva larga en la tercera arqueta, así que eche un galón de lube allí antes de arrancar el cabrestante.

También se escucha como

  • pulling lube
  • pulling lubricant
  • soap