Snowshoe

sustantivoJerga del oficioFibra óptica

Soporte aéreo ovalado, con forma de raqueta de nieve, que se utiliza para almacenar reservas de cable de fibra en el tendido aéreo.

Pareja de soportes curvados montados en el cable mensajero, normalmente cerca de un poste, sobre los que los operarios enrollan el cable aéreo de reserva en un óvalo alargado. Su forma mantiene la reserva por encima del bend radius mínimo del cable, de forma ordenada y sin estorbar a otros operadores. El bucle almacenado se convierte en el service loop para futuros empalmes o reparaciones.

Escuchado en el trabajo

Put a set of snowshoes two spans out from the splice pole and store sixty feet on each side.

En español sencillo Coloque un juego de snowshoes a dos vanos del poste de empalme y guarde sesenta pies a cada lado.

También se escucha como

  • slack storage bracket