Lag screw

sustantivoTérmino técnicoFijaciones

Un elemento de fijación roscado grande con cabeza hexagonal o cuadrada utilizado para estructuras de madera.

Un tornillo estructural pesado para madera que presenta una cabeza hexagonal o cuadrada diseñada para apretarse con llave. Tiene una rosca gruesa y muy espaciada que termina en una punta de barrena, lo que le permite morder profundamente la madera y ofrecer una alta resistencia a la extracción.

Escuchado en el trabajo

The structural drawings call for three-eighths lag screws on all ledger board connections.

En español sencillo Los planos estructurales exigen lag screws de tres octavos en todas las conexiones de las vigas de apoyo.

También se escucha como

  • Coach screw

No lo confunda con

  • Lag bolt: Lag screw es el término técnicamente correcto para lo que en la jerga del oficio se conoce como lag bolt.