Esta pequeña caja de madera o plástico alberga a una reina fecundada y a unas pocas abejas acompañantes durante el transporte y la introducción en la colmena. Un extremo está taponado con un caramelo blando de azúcar. A medida que las abejas obreras de la colmena receptora se comen el caramelo a lo largo de varios días, se acostumbran a las nuevas feromonas, lo que evita que la ataquen cuando finalmente sale.
Escuchado en el trabajo
Make sure the candy plug on the queen-cage is exposed so the workers can chew her out.
En español sencillo Asegúrese de que el tapón de caramelo de la queen-cage quede expuesto para que las obreras puedan liberarla royendo.