Un comportamiento de comunicación en el que una abeja obrera que regresa corre en círculos estrechos sobre el panal, invirtiendo la dirección después de cada vuelta. Esto comunica a la colonia que hay una fuente de néctar o polen a menos de unos 50 metros de la colmena. A diferencia de la danza del meneo, no comunica una dirección específica, solo que el recurso está cerca y es muy rentable.
She's doing a frantic round dance, so that spilled syrup must be right outside the entrance.
En español sencillo Está haciendo una frenética round dance, así que ese jarabe derramado debe de estar justo al lado de la piquera.
Términos relacionados
Dance
Secuencia coreografiada de movimientos realizados por las abejas obreras para comunicar la ubicación de recursos.
Gold bee
Nombre coloquial para varias abejas nativas de América del Norte que presentan una coloración amarilla brillante o dorada.
Colony collapse disorder
Un fenómeno por el cual la mayoría de las abejas obreras abandonan permanentemente una colmena.