Tierra cultivable que se retira de la producción de cultivos comerciales y se siembra con pastos, tréboles u otras plantas forrajeras durante un periodo específico, normalmente de uno a cinco años. Esta práctica regenera la estructura del suelo, fija el nitrógeno e interrumpe los ciclos de las plagas, al tiempo que proporciona pasto o heno para el ganado antes de volver a arar el campo para sembrar cereales o cultivos en hileras.
We'll leave the east acreage in ley for another year to build up the organic matter before we put corn back in.
En español sencillo Dejaremos la superficie este en ley un año más para acumular materia orgánica antes de volver a sembrar maíz.
También se escucha como
- lea
- lay
No lo confunda con
- Fallow: La tierra en barbecho (fallow) se deja sin sembrar para que descanse, mientras que en un ley se siembran activamente cultivos forrajeros.
Términos relacionados
Crop rotation
Práctica de sembrar diferentes tipos de cultivos de forma secuencial en la misma parcela de tierra.
Fallow
Tierra de cultivo que se deja deliberadamente sin sembrar durante una o más temporadas de crecimiento para recuperar su fertilidad.
Arable
Tierra que es apta para o se utiliza activamente para cultivar plantas que requieren labranza.