Grain elevator

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Instalación agrícola de gran altura utilizada para almacenar y transferir cultivos de cereales a granel.

Un complejo de almacenamiento a gran escala diseñado para recibir, pesar y almacenar grano a granel antes de su envío. Cuenta con transportadores de cangilones verticales o sistemas neumáticos que elevan la cosecha hacia silos cilíndricos altos. Estas instalaciones controlan la humedad y la temperatura para evitar el deterioro a la vez que organizan volúmenes masivos para su carga en trenes, camiones o barcazas.

Escuchado en el trabajo

The trucks are backed up for a mile at the grain elevator waiting to unload this wheat.

En español sencillo Los camiones hacen cola durante un kilómetro en el grain elevator esperando para descargar este trigo.

No lo confunda con

  • Granary: Un granero es un edificio general para almacenar grano, mientras que un elevator cuenta específicamente con sistemas de elevación mecánica para llenar silos comerciales masivos.
  • Silo: Un silo es el cilindro de almacenamiento individual, mientras que el elevator es la instalación completa, incluidos los mecanismos de elevación.