Grain elevator

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Eine hochragende landwirtschaftliche Anlage (Getreidesilo), die zum Lagern und Verladen von losem Getreide dient.

Ein großflächiger Lagerkomplex, der für die Annahme, das Wiegen und die Lagerung von losem Getreide vor dem Versand konzipiert ist. Er verfügt über vertikale Becherwerke oder pneumatische Systeme, die die Ernte in hohe zylindrische Silos heben. Diese Anlagen regulieren Feuchtigkeit und Temperatur, um Verderb zu verhindern, während sie riesige Mengen für die Verladung auf Züge, LKWs oder Schiffe bereitstellen.

Am Arbeitsplatz gehört

The trucks are backed up for a mile at the grain elevator waiting to unload this wheat.

In klarem Deutsch Die LKWs stauen sich kilometerweit am grain elevator und warten darauf, diesen Weizen abzuladen.

Nicht zu verwechseln mit

  • Granary: Ein granary ist ein allgemeines Gebäude zur Lagerung von Getreide, während ein elevator speziell über mechanische Hebesysteme verfügt, um riesige kommerzielle Silos zu befüllen.
  • Silo: Ein silo ist der einzelne Lagerzylinder, während der elevator die gesamte Anlage einschließlich der Hebemechanismen bezeichnet.