Blackleg

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Enfermedad bacteriana altamente mortal en ganado vacuno y ovino que causa necrosis muscular.

Enfermedad grave y rápidamente mortal causada por esporas de Clostridium chauvoei presentes en el suelo que entran en el torrente sanguíneo, normalmente a través de una herida o por ingestión. Provoca cojera aguda, fiebre y unas características inflamaciones esponjosas y crepitantes en los músculos gruesos de las patas o las paletillas. Los profesionales del sector confían en calendarios de vacunación estrictos, ya que un brote puede matar a los animales jóvenes entre 12 y 48 horas después de la aparición de los síntomas.

Escuchado en el trabajo

We lost two yearling heifers to blackleg this week, so I'm bringing the vet out to vaccinate the rest of the herd.

En español sencillo Esta semana perdimos dos novillas de un año por blackleg, así que voy a traer al veterinario para vacunar al resto del rebaño.

Consejo de experto

El nombre proviene del tejido muscular necrótico y ennegrecido característico que se encuentra durante una necropsia.

También se escucha como

  • symptomatic anthrax