La tierra o el suelo se vuelven sick (enfermos) cuando la siembra continua del mismo cultivo arruina su productividad. Esta condición suele deberse a la acumulación de enfermedades transmitidas por el suelo, nematodos o al agotamiento de oligoelementos específicos. Los agricultores deben rotar el campo a una familia de plantas diferente o dejarlo en barbecho para romper el ciclo.
We can't put tomatoes in the high tunnel again this year because the soil is totally sick with blight.
En español sencillo We can't put tomatoes in the high tunnel again this year because the soil is totally sick with blight.
Términos relacionados
Crop rotation
Práctica de sembrar diferentes tipos de cultivos de forma secuencial en la misma parcela de tierra.
Fallow
Tierra de cultivo que se deja deliberadamente sin sembrar durante una o más temporadas de crecimiento para recuperar su fertilidad.
Soil fertility
La capacidad del suelo para proporcionar los nutrientes esenciales y un entorno adecuado para el crecimiento de las plantas.