Sweeten

verboTérmino técnicoAgricultura

El proceso de elevar el pH de un suelo ácido mediante la aplicación de enmiendas alcalinas.

La aplicación de cal agrícola u otros materiales alcalinos a un terreno ácido eleva su nivel de pH a un estado más neutro. Este proceso hace que los nutrientes bloqueados queden disponibles para las raíces de las plantas y mejora la actividad microbiana en la tierra. Los agricultores analizan sus campos con regularidad para calcular exactamente cuánta cal se necesita para contrarrestar la acidificación natural provocada por la lluvia y los fertilizantes.

Escuchado en el trabajo

We need to sweeten the back forty with a couple tons of lime before we plant alfalfa this spring.

En español sencillo Tenemos que sweeten las cuarenta hectáreas traseras con un par de toneladas de cal antes de sembrar alfalfa esta primavera.

Consejo de experto

Los principiantes suelen calcular a ojo la necesidad de cal, pero el proceso de sweeten solo debe realizarse tras un análisis de suelo adecuado para evitar alcalinizar el campo en exceso.