Sweeten

verbeTerme techniqueAgriculture

Le processus consistant à augmenter le pH d'un sol acide en appliquant des amendements alcalins.

L'application de chaux agricole ou d'autres matières alcalines sur un sol acide permet d'augmenter son pH pour le ramener à un état plus neutre. Ce processus rend les nutriments bloqués disponibles pour les racines des plantes et améliore l'activité microbienne dans la terre. Les agriculteurs analysent régulièrement leurs champs pour calculer exactement la quantité de chaux nécessaire pour neutraliser l'acidification naturelle causée par les pluies et les engrais.

Entendu sur le terrain

We need to sweeten the back forty with a couple tons of lime before we plant alfalfa this spring.

En français simple Nous devons sweeten la parcelle du fond avec quelques tonnes de chaux avant de semer de la luzerne ce printemps.

Conseil de pro

Les débutants évaluent souvent le besoin en chaux au hasard, mais le sweeten ne doit être effectué qu'après une analyse de sol en bonne et due forme afin d'éviter de sur-alcaliniser le champ.