Une terre ou un sol devient sick lorsque la plantation continue de la même culture ruine sa productivité. Cet état provient généralement d'une accumulation de maladies transmises par le sol, de nématodes ou de l'épuisement de certains oligo-éléments spécifiques. Les agriculteurs doivent alterner avec une famille de plantes différente ou laisser la parcelle en jachère pour rompre le cycle.
We can't put tomatoes in the high tunnel again this year because the soil is totally sick with blight.
En français simple Nous ne pouvons pas remettre de tomates sous le grand tunnel cette année car le sol est totalement sick à cause du mildiou.
Termes associés
Crop rotation
La pratique consistant à planter différents types de cultures séquentiellement sur la même parcelle de terre.
Fallow
Terre cultivée délibérément laissée non plantée pendant une ou plusieurs saisons de croissance pour restaurer sa fertilité.
Soil fertility
Capacité du sol à fournir les nutriments essentiels et un environnement propice à la croissance des plantes.