Beetle bank

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Franja elevada de hierbas permanentes plantada a lo largo de un campo para albergar insectos depredadores.

Cresta de tierra elevada y sin cultivar que atraviesa un campo de cultivo, sembrada con gramíneas perennes y plantas nativas. Sirve como hábitat de hibernación para escarabajos terrestres, arañas y otros invertebrados depredadores que migrarán a las hileras de cultivos adyacentes en primavera para alimentarse de pulgones y plagas.

Escuchado en el trabajo

We plowed in a new beetle bank across the fifty-acre wheat field to help keep the aphid numbers down next season.

En español sencillo Labramos un nuevo beetle bank a lo largo del campo de trigo de cincuenta acres para ayudar a mantener bajo el número de pulgones la próxima temporada.