Battle

adjetivoJerga del oficioAgricultura

Término regional antiguo que describe una hierba de pasto espesa y rica que engorda rápidamente al ganado.

Utilizado por los ganaderos para designar un forraje que tiene una alta densidad nutricional y no solo volumen. El pasto descrito de esta manera suele contener una fuerte mezcla de tréboles y hierbas apetecibles que impulsan un rápido aumento de peso en el ganado vacuno o lanar. Implica que la tierra es muy fértil y que el pastizal está en óptimas condiciones para el acabado de los animales.

Escuchado en el trabajo

Turn the weaned calves out into the bottom meadow, the grass down there's battle enough to put some quick weight on them.

En español sencillo Lleve a los terneros destetados a la pradera baja, la hierba de allí es lo bastante battle como para que ganen peso rápidamente.