Battle

adjectifArgot de métierAgriculture

Un terme régional plus ancien décrivant une herbe de pâturage épaisse et riche qui engraisse rapidement le bétail.

Utilisé par les éleveurs pour désigner un fourrage qui présente une densité nutritionnelle élevée plutôt qu'un simple volume. Un pâturage décrit de cette manière contient généralement un mélange important de trèfles et d'herbes appétissantes qui favorisent une prise de poids rapide chez les bovins ou les ovins. Cela implique que la terre est très fertile et que le couvert végétal est dans un état optimal pour la finition des animaux.

Entendu sur le terrain

Turn the weaned calves out into the bottom meadow, the grass down there's battle enough to put some quick weight on them.

En français simple Lâchez les veaux sevrés dans la prairie du bas, l'herbe y est assez battle pour leur faire prendre du poids rapidement.