Una clasificación que define la potencia continua máxima que un motor puede entregar sin superar su temperatura de funcionamiento segura. Se deriva de los límites térmicos del aislamiento del motor y del sistema de refrigeración, en lugar de solo de sus límites de avería eléctrica o mecánica. Hacer funcionar un motor por encima de esta clasificación provoca una rápida degradación del aislamiento.
Escuchado en el trabajo
The mechanical load is fine, but the thermal horsepower drops significantly when you run it at low speeds without forced cooling.
En español sencillo La carga mecánica es correcta, pero la thermal horsepower disminuye significativamente cuando se hace funcionar a bajas velocidades sin refrigeración forzada.