Bonfiring

sustantivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

El proceso de endurecer la cerámica en una hoguera abierta al aire libre en lugar de en un horno cerrado.

Técnica de cocción primitiva y tradicional en la que la cerámica sin cocer se hornea en una hoguera abierta. Las piezas se apilan juntas, se cubren con un montículo de materiales combustibles y se queman. El proceso alcanza temperaturas bajas y a menudo produce un calentamiento desigual, dejando manchas negras de carbón o nubes de cocción distintivas en la superficie de la cerámica, lo cual suele buscarse por su estética rústica.

Escuchado en el trabajo

The bonfiring went well, though a few of the thinner bowls cracked from the sudden temperature spike.

En español sencillo El bonfiring salió bien, aunque algunos de los cuencos más finos se agrietaron por la repentina subida de temperatura.

También se escucha como

  • pit firing