El light clay es un material de relleno que se crea mezclando paja suelta u otras fibras agrícolas en una lechada de arcilla diluida hasta que queden ligeramente recubiertas. Los constructores compactan esta mezcla húmeda en las cavidades de las paredes o en encofrados para crear muros muy aislantes y transpirables. Debido a que consiste principalmente en bolsas de aire atrapadas por la paja, no puede soportar cargas estructurales y depende por completo de un entramado de madera.
Pack the light clay tightly into the timber frame forms before the slip dries out on us.
En español sencillo Compacte bien el light clay en los encofrados del entramado de madera antes de que se nos seque la barbotina.
Debido a que retiene mucha humedad cuando se compacta por primera vez, el light clay debe dejarse secar por completo antes de aplicar cualquier enfoscado o enlucido para evitar la aparición de moho.
También se escucha como
- straw-clay
- slip-straw