Una órbita de tipo cycler utiliza la gravedad de dos planetas para mantener un vehículo moviéndose de un lado a otro entre ellos indefinidamente, requiriendo un mínimo de propulsor. Una nave cycler actúa como un transbordador interplanetario o estación espacial. Vehículos lanzadera más pequeños despegarían desde un planeta, se acoplarían al cycler de paso para el trayecto largo y se desincorporarían al llegar a su destino.
If we establish an Earth-Mars cycler, we only need to launch the heavy life-support habitat once.
En español sencillo Si establecemos un cycler entre la Tierra y Marte, solo necesitaremos lanzar el pesado habitáculo de soporte vital una vez.
Los cyclers resuelven el problema de tener que transportar un pesado blindaje contra la radiación y sistemas de soporte vital en cada viaje, trasladando esa masa a una órbita permanente.
También se escucha como
- cycler trajectory
- Aldrin cycler