Este término describe la ventana crítica de un lanzamiento espacial después del despegue pero antes de la inserción orbital. Durante esta fase, el vehículo aún está acumulando la velocidad horizontal y la altitud necesarias para contrarrestar la gravedad. Los sistemas deben funcionar a la perfección aquí, ya que un fallo del motor daría lugar a una trayectoria suborbital y a una reentrada inmediata.
We experienced a minor telemetry dropout during the anteorbital burn, but the guidance computer kept the trajectory nominal.
En español sencillo Experimentamos una pequeña pérdida de telemetría durante el encendido anteorbital, pero el ordenador de guiado mantuvo la trayectoria nominal.
Términos relacionados
Trajectory
La trayectoria tridimensional de vuelo de una aeronave, cohete o nave espacial.
Launch window
El intervalo de tiempo específico durante el cual una nave espacial debe despegar para alcanzar su órbita o destino previsto.
Liftoff
El momento exacto en que un cohete o aeronave rompe el contacto físico con el suelo.