Ce terme décrit la fenêtre critique d'un lancement spatial après le décollage mais avant l'injection en orbite. Durant cette phase, le véhicule continue d'accumuler la vitesse horizontale et l'altitude nécessaires pour contrer la gravité. Les systèmes doivent y fonctionner parfaitement, car une panne moteur entraînera une trajectoire suborbitale et une rentrée immédiate.
We experienced a minor telemetry dropout during the anteorbital burn, but the guidance computer kept the trajectory nominal.
En français simple Nous avons subi une légère perte de télémétrie pendant la poussée anteorbital, mais l'ordinateur de guidage a maintenu la trajectoire nominale.
Termes associés
Trajectory
La trajectoire de vol tridimensionnelle d'un aéronef, d'une fusée ou d'un engin spatial.
Launch window
Le créneau temporel spécifique pendant lequel un engin spatial doit décoller pour atteindre l'orbite ou la cible visée.
Liftoff
Le moment exact où une fusée ou un aéronef rompt le contact physique avec le sol.